iPad mini solo WiFi e il nuovo iPad aggiornato a LTE?

Un articolo pubblicato dal Guardian prospetta un aggiornamento del nuovo iPad in modo da permetterà la compatibilità con le nuove reti LTE, mentre per il nuovo iPad mini la sola disponibilità nella versione WiFi come riportato:

L’atteso iPad mini di Apple sarà disponibile solo in versione WiFi, ma ci sarà anche una versione rivista dell’iPad con connettività 4G compatibile con i network del Regno Unito Everything Everywhere (ovvero la joint venture tra Deutsche Telekom e France Télécom che in UK ha unito i business delle rispettive T-Mobile e Orange, n.d.A.), e nuovo connettore Lightning […].
Multiple fonti contattate dal Guardian hanno inoltre indicato di ritenere che l’annuncio dell’iPad mini sia imminente, tanto che le fonti nel retail ne prevedono l’introduzione già a novembre.

Partendo da questa prospettiva annunciata dal Guardian, qualcosa sembra non tornare visto che da diversi mesi si prospettava la presenza dello slot per la nano sim e la presenza dell’alloggiamento dell’antenna cellulare, ripreso poi piu volte da diversi mockup realizzati, mentre l'aggiornamento del nuovo iPad al nuovo standard LTE, sembra realmente possibile visto l'introduzione nel nuovo iPhone 5.