Chinagram Pocket - La scrittura cinese

Con Chinagram potete avvicinarvi al cinese comprendendo a fondo il significato e l’origine di oltre 120 segni tra i più rappresentativi di questa lingua. Avrete a disposizione anche una panoramica storica e una linguistica, che vi permetteranno di capire com’è cambiata la scrittura cinese nel tempo e quali sono le sue logiche fondamentali oggi.

Grazie a questi punti di riferimento e all’acquisizione dei numerosi segni selezionati per l’applicazione, avrete una base di partenza solida per iniziare a costruire il vostro vocabolario e andare alla scoperta del cinese e della Cina.
Basato sul libro “La scrittura cinese” del professor Yuan Huaqing, pubblicato dallo storico editore di linguistica A.Vallardi, Chinagram unisce il rigore dei contenuti all’attenzione grafica e alla fruibilità delle applicazioni per iPhone.
Con Chinagram potrete:
- Ripercorrere l’affascinante storia della scrittura cinese, da 3.600 anni fa a oggi
- Conoscere le logiche di base della pronuncia, scrittura, composizione e classificazione dei segni cinesi
- Imparare a riconoscere e leggere oltre 120 segni
- Esercitarvi a scrivere ciascuno di questi segni tracciandoli sullo schermo del vostro iPhone
- Scoprire l’idea che ha dato origine alla loro forma originaria e vederne l’evoluzione nell’arco dei secoli, attraverso la rappresentazione in sei momenti storici successivi
- Ascoltarne la corretta pronuncia
- Leggerne la trascrizione fonetica Pinyin
- Salvare e richiamare in modo semplice i vostri segni preferiti
- Capire meglio la cultura e la lingua cinese, grazie a esempi che indicano l’uso di ogni parola in modi di dire o frasi di comune utilizzo nella vita di ogni giorno.

Mentre la Cina cambia volto di fronte al nuovo millennio, conoscere la scrittura cinese significa accedere alle radici più profonde di questa grande potenza emergente: ogni ideogramma, infatti, non è solo una piccola opera d’arte calligrafica ma porta con sé traccia degli antichi valori della cultura tradizionale del paese.

L’applicazione ripercorre l’evoluzione della scrittura cinese, svelandone la logica e la bellezza segno per segno. Tracciate i vostri primi ideogrammi e imparate a conoscere meglio una delle grandi culture dell’Oriente.

Novità nella versione 1.0.1

- Migliorata la stabilità dell'applicazione
- Risolti alcuni errori di localizzazione
- Risolto un problema relativo alla posizione della lista dei simboli quando viene selezionato l'ultimo elemento della lista
- Migliorata l'interfaccia utente dell'evoluzione del simbolo
- Nella scheda del simbolo è stata aggiunta la possibilità di alternare tra la rappresentazione grafica del significato e il simbolo stesso
- Diminuito il peso dell'applicazione: adesso è scaricabile anche da network 3G

Il costo dell'app è di 1,59€ a questo link